Внеклассное мероприятие «Поры года»
Тема: DieJahreszeiten
Класс: 5-9
Цель: Активизировать знания, навыки и умения, полученные учащимися на уроках немецкого языка.
Задачи:
- Повысить качество овладения немецким языком.
- Укрепить мотивацию изучения немецкого языка.
- Развивать познавательный интерес и общий кругозор учащихся.
- Способствовать приобщению к культуре, развитию индивидуальных художественных способностей и артистических умений учащихся.
- Формировать коллективизм и радость совместного труда.
- Воспитывать эстетический вкус учащихся.
Оснащение: мультимедийная презентация, компьютер с колонками, проектор, микрофоны, оформление сцены.
Презентацию мероприятия можно скачать здесь
План-конспект внеклассного мероприятия
DieJahreszeiten
Мероприятие сопровождается презентацией «Поры года».
Звучит инструментальная музыка. На сцене появляются девочки «лето», «осень», «весна», мальчик «зима» и показывают свои атрибуты.
Schülerin: Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder: den Frühling, den Sommer, den Herbst, den Winter. [Слайд 1, 2]
Das Lied „Es war eine Mutter“
Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder, [Слайд 3]
den Frühling, den Sommer, den Herbst und den Winter. [Слайд 4, 5]
Der Frühling bringt Blumen, der Sommer den Klee, [Слайд 6, 7]
der Herbst, der bringt Trauben, der Winter den Schnee. [Слайд 8]
Schüler: Und wie sie sich schwingen im Jahresreihn. So tanzen und singen wir fröhlich darein.[Слайд 9]
На сцене под музыку появляются девочка «лето» и три мальчика «июнь», «июль», «август».
Звучит инструментальная музыка «Лето». [Слайд 10]
Das Mädchen „der Sommer“: Ich heiße der Sommer. Ich habe drei Monate. Das sind Juni, Juli, August.
Juni: Ich bin der erste Sommermonat. Die Schüler haben mich gern, denn sie haben im Juni Sommerferien. [Слайд 11, 12]
Juli: Mein Name ist Juli. Ich habe ihn Juli Zesar, dem römischen Imperator zu Ehren verliehen. Im Juli ist es heißer als im Juni. Die Kinder baden und schwimmen gern. [Слайд 13]
August: Und mein Name ist August: ich bin der dritte, der letzte Sommermonat. Die Kinder gehen oft in den Wald und sammeln dort Beeren. [Слайд 14]
Schülerin: Der Sommer ist die Ferienzeit. Hören Sie bitte das Lied „Ferienzeit“! [Слайд 15]
Das Lied „Ferienzeit“
Ferienzeit, na-na-na-na-na... [Слайд 16]
Das ist die beste Zeit, na-na-na-na-na...
Lange spielen und spät aufstehen [Слайд 17]
Nur tun was mir gefällt
Keine Hausaufgaben machen
Ist das schönste auf der Welt.
Ferienzeit,da gehe ich ins Kino. [Слайд 18]
Ferienzeit, da schlaf ich richtig aus.
Ferienzeit, ich lese viele Bücher.
Ferienzeit, ich gehe am liebsten raus.
Schülerin: Meiner Meinung nach ist der Sommer die schönste Jahreszeit.
Schüler: Der Sommer ist die schönste Zeit! [Слайд 19]
Was kann wohl schöner sein?
Es steht das Feld in goldenem Kleid
Geschmückt mit Blumen fein.
Schülerin: Hören Sie bitte das Lied „Liebe, liebe Sonne“!
Das Lied „Liebe, liebe Sonne“
Liebe, liebe Sonne, [Слайд 20]
komm ein bisschen runter,
lass den Regen oben,
dann wollen wir dich loben.
Einer schließt den Himmel auf,
kommt die liebe Sonne raus.
Liebe, liebe Sonne, [Слайд 21]
scheine doch recht hell!
Jage fort die Wolken,
komm hervor ganz schnell!
Einer schließt den Himmel auf,
kommt die liebe Sonne raus.
Звучит инструментальная музыка «Осень». На сцене появляются девочка «осень» и мальчики «сентябрь», «октябрь», «ноябрь».
Das Mädchen „der Herbst“: Meiner Meinung nach ist der Herbst die schönste Jahreszeit. Meine Freunde September, Oktober, November und ich beweisen das. [Слайд 22]
Tanz mit Regenschirmen
September: Septemberzeit, die Erntezeit, bringt Glück und Wohlstand weit und breit. Die Ferien sind zu Ende, das neue Schuljahr beginnt. [Слайд 23]
2 Schüler:
- Jetzt fängt die Schule wieder an
nach langer Ferienzeit
und jeder ist, so gut er kann,
zum Lernen auch bereit.
- Wir kehren frisch und braungebrannt
Von Wind und Sonnenschein,
vom Ferienlager auf dem Land
im Schulhaus wieder ein.
Lied „InderSchule“ (на мотив песни «Учат в школе») [Слайд 24]
In der Schule lernen wir,
in der Schule singen wir,
in der Schule turnen wir,
in der Schule spielen wir.
In der Klasse schreiben wir,
in der Klasse rechnen wir,
in der Klasse lesen wir,
in der Klasse malen wir,
In dem Schulhof turnen wir,
in dem Schulhof spielen wir,
in dem Schulhof singen wir,
in dem Schulhof springen wir.
Schüler: Vorüber die Ferien – die Schule beginnt. [Слайд 25]
Die Zeit ist vergangen so schnell wie der Wind.
Jetzt winken die Fenster: Ihr, Kinder, herein! [Слайд 26]
Nehmt Hefte und Bücher, lernt fleißig zu sein!
Oktober: Im Oktober feiert man den Tag des Lehrers. Das ist ein schönes lustiges Fest. Die Schüler gratulieren den Lehrern zu diesem Fest und schenken ihnen Blumen.
Das Gedicht
Lehrer Gedicht
Sie haben uns gar viel gelehrt [Слайд 27]
und sich nicht einmal laut beschwert
Dabei waren schwere Dinge
und sie halfen beim Gelingen
wir haben es nie leicht gemacht [Слайд 28]
trotzdem haben sie uns beigebracht
wie man sich durch das Leben schlägt
und ein Stück der Welt bewegt
Drum danken wir mit vollem Mund [Слайд 29]
Bleiben sie gar lang gesund.
Schüler: Bunt sind schon die Wälder. [Слайд 30]
Gelb die Stoppelfelder und der Herbst beginnt.
Schülerin: Im September ist alles aus Gold: die Sonne, die durch das Blau hinrollt, [Слайд 31]
das Stoppelfeld, die Sonnenblume, schläfrig am Zaun, das Kreuz auf der Kirche, der Apfel am Baum.
Schüler: Der Herbst ist an Obst und Gemüse reich. [Слайд 32]
Apfel, Birnen und Pflaumen sind schon reif.
Kartoffeln, Tomaten, Rüben und Kohl [Слайд 33]
Tun der Gesundheit der Menschen sehr wohl.
Schülerin: Der Herbst, der brave Mann, [Слайд 34]
der fängt mit der Ernte an,
bringt den Duft von frischem Brot.
Färbt die grünen Blätter rot. [Слайд 35]
Die Wälder, Gärten und Parks werden bunt,
die schöne Herbstluft ist rein und gesund.
November: Doch das Wetter schlägt um, es regnet stark,
Kahl werden der Garten, der Wald und der Park.
Rote Blätter fallen, graue Nebel wallen,
kühler weht der Wind.
Das Lied „Der Herbst ist da“
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da, [Слайд 36]
Er bringt uns Wind, hei hussassa!
Schüttelt ab die Blätter,
Bringt uns Regenwetter.
Heia hussassa, der Herbst ist da!
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da, [Слайд 37]
Er bringt uns Obst, hei hussassa!
Macht die Blätter bunter,
Wirft die Äpfel runter.
Heia hussassa, der Herbst ist da!
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da, [Слайд 38]
Er bringt uns Wein, hei hussassa!
Nüsse auf den Teller,
Birnen in den Keller.
Heia hussassa, der Herbst ist da!
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da, [Слайд 39]
Er bringt uns Spaß, hei hussassa!
Rüttelt an den Zweigen,
Lässt die Drachen steigen
Heia hussassa, der Herbst ist da!
Schülerin: Die neue Jahreszeit kommt schon heran.
Der Winter ist nah, er fängt auch bald an.
Звучит инструментальная музыка «Зима». На сцене появляются мальчик «зима» и мальчики «декабрь», «январь», «февраль».
Dezember: Der erste Schnee, der erste Schnee! [Слайд 40]
Die weißen Flocken fliegen.
Die Luft ist rein, der Wind weht kalt,
und Gärten, Wiesen, Feld und Wald
in weißer Hülle liegen.
Januar: Ich bin der Monat Januar! [Слайд 41]
Mit mir beginnt das neue Jahr,
Ich bringe Frost, ich bringe Schnee,
Zu Eis erstarrt sind Fleiß und See.
Das Lied „Winter kommt“
Winter kommt! Winter kommt! [Слайд 42]
Flocken fallen nieder.
Es ist kalt. Еs ist kalt.
Weiss ist alles wieder.
Falle,falle,weisser Schnee,kalter Schnee,kalter Schnee! [Слайд 43]
Eine Eisbahn wird der See,
Und wir freuen uns alle!
Schüler: Der Januar, der Januar, [Слайд 44]
er ist der erste jedes Jahr.
Er lässt den Wind so mächtig blasen,
bringt Schnee und Eis – und rote Nasen.
Schüler: Im Dezember feiern die Deutschen Weihnachten. Die Belarussen feiern es im Januar. Hören Sie bitte das Lied „O, Tannenbaum“! [Слайд 45]
Das Lied „O, Tannenbaum“
O Tannenbaum, o Tannenbaum, [Слайд 46]
Wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum, [Слайд 47]
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Winterszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum, [Слайд 48]
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, o Tannenbaum, [Слайд 49]
Dein Kleid will mich was lehren!
Schülerin: Am ersten Januar feiert man fast in allen Ländern der Welt Neujahr. An diesem Tag gratulieren die Menschen zueinander zum neuen Jahr. Unter dem geschmückten Tannenbaum oder auf einem Tisch liegen Geschenke für groß und klein. [Слайд 50]
Schüler: Bald zünden wir die Kerzen an [Слайд 51]
Am grünen Tannenbaum.
Dann tritt der gute Neujahrsmann
In den geschmückten Raum.
2 Schüler: Neujahrsmann, Neujahrsmann, [Слайд 52]
Sag, was hast du denn im Sack?
Neujahrsmann, Neujahrsmann,
Öffne bitte schnell den Sack! [Слайд 53]
Zeige, was du uns gebracht
Zu dem Fest in dieser Nacht!
Der Neujahrsmann: Kommt heran! [Слайд 54]
Froh sollt ihr lachen, denn hier sind
Viel schöne Sachen: Spielzeug, süße Kuchen,
Schokolade, Sternchen, Mandarinen, Äpfel, Nüsse,
Apfelsinen, alles hab ich euch gebracht
Zu dem Fest in dieser Nacht.
Und wer gut gelernt und gearbeitet hat
Bekommt von mir ein Geschenk in der Nacht.
Februar: Gärten, Häuser, Bäume, Wälder, [Слайд 55]
Höfe, Schulen, Straßen, Felder,
alles liegt im Schnee und Eis,
alles ist im Winter weiß.
Der Winter hat wie jede Jahreszeit
Für alle Überraschungen bereit.
Schülerin: Herr Winter, geh hinter, der Frühling kommt bald. Das Eis ist geschwommen, die Blümlein sind gekommen und grün wird der Wald. [Слайд 56]
Schüler: Herr Winter, geh hinter, dein Reich ist vorbei. Die Vöglein alle verkünden den Mai.
На сцене появляются мальчик «зима» и девочка «весна». Звучитмузыка.
Frühling: Hurra! Ich bin da! Ihr kennt mich ja: [Слайд 57]
Mir ist ganz grün und bunt im Sinn,
weil ich nämlich der Frühling bin.
Winter: Hurra! Ich bin auch da! [Слайд 58]
Ihr kennt mich ja: mir ist ganz weiß
Und blau im Sinn, weil ich nämlich der Winter bin.
Frühling: Winter, verkriech dich in den Berg.
Wenn die Sonne kommt, bist du klein wie ein Zwerg.
Winter: Nimm du deine Beine in die Hand und lauf, was du kannst. [Слайд 59]
Lass mir das Land! Noch ist es kalt, weiß ist der Wald,
die Dächer sind weiß, die Bäche aus Eis,
Die Kinder wollen Schneekugeln rollen.
Die Schneebälle fliegen! Das ist ein Vergnügen!
Frühling: Nimm du die Beine unter die Arm! Lauf, Winter, lauf! [Слайд 60]
Die Sonne scheint warm. Die Bäche plätschern,
die Welt wird grün, die Vögel zwitschern,
die Blumen blühen. Die Kinder wollen auf Wiesen tollen.
Deine Zeit ist aus. Meine Zeit wird groß! Geh nach Haus!
Winter: Eis – Eis – Eis.
Frühling: Heiß – heiß – heiß.
Winter: Flocken und Schnee!
Frühling: Geh, Winter, geh, sonst lass ich die Schmetterlinge auf dich los! [Слайд 61]
Winter: Die Schmetterlinge? O weh! [Слайд 62]
Frühling: Keine Angst! Sie tun dir nichts, wenn du dich eilig im Berg verkriechst!
Winter: Ich bin schon fort! Doch ich komme wieder!
Frühling: Übers Jahr! Doch jetzt singen wir Frühlingslieder! [Слайд 63]
Das Lied „Jetzt fängt der schöne Frühling an“
Jetzt fängt der schöne Frühling an [Слайд 64]
Und alles fängt zu blühen an
Auf grüner Heid̕ und überall.
Es blühen Blümlein auf dem Feld,
sie blühen weiß, blau, rot und gelb,
es gibt nichts Schöneres auf dieser Welt.
Jetzt geh̕ ich über Berg und Tal, [Слайд 65]
da hört man schon die Nachtigall
auf grüner Heid̕ und überall.
Schülerin: Hörst du? Schneeglöckchen läutet! [Слайд 66]
Weißt du, was das bedeutet?
Es läutet mit seinem Glöckchen fein:
„Bald wird es wieder Frühling sein“.
Schüler: Die Tage werden länger, und kürzer wird die Nacht.
Es kommt der schöne Frühling mit seiner Lust und Pracht.
Звучит инструментальная музыка «Весна». На сцене появляются девочка «весна» и девочки «март», «апрель», «май».
Frühling: Ich bin der Frühling. März, April und Mai sind meine Lieblingsmonate. [Слайд 67]
März: Im Frühling schlagen die Bäume aus und alle Kinder eilen hinaus.
April: Die ersten Frühlingsblumen blühen, [Слайд 68]
die Felder und Wälder werden grün.
Im Frühling scheint die Sonne sehr hell,
die Bauern pflügen und säen schnell.
Mai: Der Frühling bringt uns Freude und Glück. [Слайд 69]
Bleib, lieber Frühling, geh nicht zurück.
Schülerin: Der Frühling bringt Liebe! Hören Sie bitte das Lied „Liebst du mich?“
Das Lied „Liebst du mich? – Aha“
Draußen ist der Regen [Слайд 70]
Draußen ist es nass.
Es ist ihnen egal.
Sie gehen zusammen, [Слайд 71]
Sie haben einen Schirm.
Sie sahen einen Film.
Ein kleines Mädel [Слайд 72]
Einen kleinen Jungen
Fragt bestimmt:
„Was ist denn der Himmel?
Was ist denn die Sonne?
Was bedeutet verliebt?“
Liebst du mich? – Aha! [Слайд 73]
Bleibst du mit mir? – Aha!
So seien wir zusammen!
So seien wir daneben!
Immer zu zweit!
Schüler: Die jüngeren verlieben sich, die Älteren verlieben sich auch. Hören Sie bitte das Lied „Lass mich in dein Leben“! [Слайд 74]
Das Lied „Lass mich in dein Leben“
Du, fühlst Dich frei, und hast Angst Dich festzulegen [Слайд 75]
Die Vernunft, sie spricht dagegen, Risiko, viel zu hoch.
Du, brauchst nur Dich,
und im Alleingang suchst Du Wege
Ja es trifft mich in der Seele, sag wieso
Lass mich in Dein Leben, [Слайд 76]
tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben,
will den Mann in Dir verstehen.
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tür.
Sie führt zu Dir .
Du, ich kenn Dich, [Слайд 77]
und auch ich hab meine Wunden
hab zurück zu mir gefunden
denn die Zeit, ja sie heilt
Du, hör mir zu,
ich glaub wir beide könnten fliegen
Hab nie aufgehört zu Lieben, [Слайд 78]
Dich allein.
Schülerin: Im März feiert man den Frauentag. [Слайд 79, 80]
Schüler: Im April feiert man den Tag der Kosmonautik. [Слайд 81]
Schülerin: Im Frühling feiert man auch Ostern. [Слайд 82, 83, 84]
Schülerin: April, April, April, [Слайд 85]
der weiß nicht, was er will. [Слайд 86]
Mal Regen und mal Sonnenschein,
dann scheint es wieder zwischendrein.[Слайд 87]
April, April, April, [Слайд 88]
der weiß nicht, was er will.
Schüler: Der bekannte deutsche Dichter Johann Wolfgang Goethe hat dem Frühling, besonders dem Frühlingsmonat Mai viele schöne Gedichte gewidmet. [Слайд 89]
Das Gedicht „Mailied“
Mailied
Wie herrlich leuchtet [Слайд 90]
Mir die Natur!
Wie glänzt die Sonne!
Wie lacht die Flur!
Es dringen Blüten
Aus jedem Zweig
Und tausend Stimmen
Aus dem Gesträuch
Und Freud' und Wonne
Aus jeder Brust.
O Erd', o Sonne!
O Glück, o Lust!
O Lieb', o Liebe! [Слайд 91]
So golden schön,
Wie Morgenwolken
Auf jenen Höhn!
Du segnest herrlich
Das frische Feld,
Im Blütendampfe
Die volle Welt.
O Mädchen, Mädchen, [Слайд 92]
Wie lieb' ich dich!
Wie blickt dein Auge!
Wie liebst du mich!
So liebt die Lerche
Gesang und Luft,
Und Morgenblumen
Den Himmelsduft,
Wie ich dich liebe [Слайд 93]
Mit warmem Blut,
Die du mir Jugend
Und Freud' und Mut
Zu neuen Liedern
Und Tänzen gibst.
Sei ewig glücklich,
Wie du mich liebst!
(Johann Wolfgang von Goethe)
Schülerin: Sag mir doch: Welche Jahreszeit ist die schönste Jahreszeit! [Слайд 94]
Schüler: Jede Jahreszeit ist schön! Bist du mit mir nicht einverstanden? [Слайд 95]
Schülerin: Doch!
Das Lied „Das Jahreszeitenlied“
Frühling, Sommer, Herbst und Winter. [Слайд 96]
Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
Der Frühling, der Frühling, [Слайд 97]
der lässt die Pflanzenwelt erblühen.
Der Frühling, der Frühling
macht alles grün.
Frühling, Sommer, Herbst und Winter. [Слайд 98]
Das sind die vier Jahreszeiten.
Jede Zeit hat ihre Farben,
die uns durch das Jahr begleiten.
Der Sommer, der Sommer, [Слайд 99]
der mag überhaupt kein Grau.
Der Sommer, der Sommer
färbt den Himmel blau.
Frühling, Sommer, Herbst und Winter. [Слайд 100]
Das sind die vier Jahreszeiten.
Jede Zeit hat ihre Farben,
die uns durch das Jahr begleiten.
Im Herbst, im Herbst [Слайд 101]
fällt jedes Blatt herab vom Baum.
Im Herbst, im Herbst
ist alles braun.
Frühling, Sommer, Herbst und Winter. [Слайд 102]
Das sind die vier Jahreszeiten.
Jede Zeit hat ihre Farben,
die uns durch das Jahr begleiten.
Im Winter, im Winter [Слайд 103]
erwacht die Welt im weißen Kleid.
Im Winter, im Winter
wenn es schneit.
Frühling, Sommer, Herbst und Winter. [Слайд 104]
Das sind die vier Jahreszeiten.
Jede Zeit hat ihre Farben,
die uns durch das Jahr begleiten.
Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
Das sind die vier Jahreszeiten.
Литература
- Немецкий язык. 5-6 классы. Внеклассная работа. / Сост. З.А.Власова. – Волгоград: ИТД «Корифей».
- Весёлый немецкий / Т.Г.Коноплёва. – Ростов н/Д: Феникс, 2008.
- Мозаика III: учебник нем.яз. для III кл. шк. с углубл. изучением нем. яз. / Н.Д.Гальскова, Н.А.Артёмова, Т.А.Гаврилова. – 3-е изд. – М.: АСТ-ПРЕСС ШКОЛА: АСТ-ПРЕСС МАРТ, 2006.
- www.festival.1september.ru > articles
- www.musicmobi.ru
- www.mp3-pesni.net
разгарнуць » / « згарнуць